Logotipo de Melilla que te lleva a la página inicial
Botón de Melilla, un mundo por ver
Botón indicativo de que estás
en la sección Actividades y aventura
Botón de Sol, Mar y Deporte
Botón de la sección Melilla imprescindible
Botón de la sección Melilla, Punto de encuentro
 
Fotografía con varias imágenes de Melilla
Botón que te lleva a mapa web
Botón que te lleva a contactar
Botón que te lleva a la ayuda sobre discapacidad
Botón que te lleva a la página de inicio
flecha que te indica tu situación en la webmelillaturismo.com > Wichtige Informationen über Melilla > NÜTZLICHE INFORMATION
 
  
 


Paseos a caballo

 

Paseos en Carruaje

 

Artesanía de Melilla

Muralla Real de Melilla

 

Museo Militar

punto previo al título de sección NÜTZLICHE INFORMATION

Reisedokumente
Vergessen Sie nicht, einen Reisepass mitzunehmen, wenn Sie einen Ausflug nach Marokko machen möchten, und vor der Abfahrt die erforderlichen Grenzformalitäten zu erledigen. In Melilla genügt der Personalausweis.

Transport innerhalb Melillas
Man kann entweder Fahrzeuge mieten (am besten Geländewagen), mit dem eigenen Auto reisen, da die Benzinpreise in Melilla unter jenen am spanischen Festland liegen, oder die Stadt zu Fuß, mit dem Taxi oder dem Bus erkunden.

Feiern
Die Mischung der verschiedenen Rassen und die wichtige Rolle der vier Kulturen, die in Melilla ständig zu spüren sind, führen dazu, dass fast das ganze Jahr über Feste und kulturelle Ereignisse stattfinden. Die Feierlichkeiten der christlichen Gemeinde richten sich nach dem Sonnenkalender. Die wichtigsten Feiertage sind die Karwoche, Weihnachten, das Dreikönigsfest, "Nuestra Señora de la Victoria" und "San Francisco" (Feste der Schutzheiligen der Stadt).
Die Feste der muslimischen Gemeinde richten sich nach dem Mondkalender, und ihre wichtigsten Feiertage sind: Ramadan, das Fest des Fastenbrechens (Id El Fitre), das moslemische Opferfest (Id El Kebir), die Geburt des Propheten (Achra) und Neujahr.
Die jüdische oder hebräische Gemeinde richtet sich ebenfalls nach dem Mondkalender. Ihre wichtigsten Feste sind Karneval (Purim), das Passah-Fest (Pesaj), Pfingsten (Shavuot), Neujahr (Ros-hashaná) und Yom Kipur (Tag der Verzeihung). Die hinduistische Gemeinde schließlich ist die modernste der vier Gemeinden; ihr wichtigster Feiertag ist Neujahr (Diwali).

Einkaufsmöglichkeiten
In der Einkaufszone von Melilla gibt es unzählige Geschäfte von Muslimen, Hebräern und Hindus, in denen man Kunsthandwerk aus Leder, Teppiche, landestypische Keramik und Accessoires erstehen kann. Darüber hinaus gibt es moderne Geschäfte, in denen man die neusten Schmuck- und Uhren-Entwürfe der angesehensten nationalen und internationalen Firmen und Marken zu überraschend niedrigen Preisen kaufen kann.

Währung
Genauso wie im restlichen Spanien ist die offizielle Währung in Melilla der Euro. Es existieren Geldscheine zu 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro und Geldmünzen zu 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cent sowie 1 und 2 Euro.

Es ist wichtig zu wissen, dass man jeden Geldbetrag, den man nach Spanien einführt oder aus Spanien einführt und der mehr als 6011 Euro beträgt, deklarieren muss.

Tabelle: http://www.euro.mineco.es/Noticias/TEXTOS/mtipos.htm

Historische Gebäude
1.- Las Victorias (Festungsanlage)
2.- Plaza de los Carros
3.- San Miguel (Festungsanlage)
4.- San Carlos (Festungsanlage)
5.- Alcazaba (Festung)
6.- Mantelete
7.- Foso de los Carneros (Festungsgraben)
8.- Túnel de San Fernando
9.- Foso del Hornabeque (Festungsanlage)
10.- Torreón de la Alafia (Festungsturm)
11.- Cuartel de San Fernando (Kaserne)
12.- Baluarte de San Fernando (Schutzwall)
13.- Falsa Braga
14.- Túnel de la Victoria
15.- Plaza de Armas
16.- Muralla Real (Mauer)
17.- Dientes de Sierra
18.- Calabozos (Kerker)
19.- Foso de Santiago (Festungsgraben)
20.- Puerta de Santiago (Tor)
21.- Capilla de Santiago (Kapelle)
22.- Plaza de la Maestranza
23.- Calle de San Miguel
24.- Iglesia de la Concepción (Empfängnis-Kirche)
25.- Baluarte de la Concepción (Schutzwall)

                                  pincha sobre la imagen para volver al principio de la página

imagen de fondo decorativa
imagen de fondo decorativa
  Contakt / Inhaltsverzeichnis / Rechtliche Grundlagen
© 2004 melillaturismo.com / Verband für Transport und Tourismus der Autonomen Stadt von Melilla
 
Logotipo del Plan de Dinamización Turística de Melilla
Logotipo del Ministerio de Economía
Logotipo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Logotipo del Turismo España
   Weiterführende     Links
flecha DAS WETTER
Täglich aktualisierter Wetterbericht für Melilla.

flecha TREFFPUNKT MELILLA
Melilla zählt neben ihren Abenteuermö
glichkeiten auch eine der besten Infrastrukturen, die aus der Stadt ein Organisations-
zentrum für Tagungen und Kongresse macht.

flecha STADTPLÄNE UND KARTEN
Stadtplan von Melilla, Stadtplan der Altstadt, Plan des Jachthafens und Regionalkarte.

  Besonderes
flecha INFORMATIONS
Restaurant
führer, Freizeitführer, Shopping Guide, Unterkunft und nützliche Telefonnummern
 
     Lage
     Anreise
     Gastronomie
     Unterkunft
  flecha indicativa del menú que estás viendo   Nützliche Hinweise
     Nützliche Telefonnummern